「Bluelashed」意為「有藍色睫毛的」，可能是將體表的淡藍色線條比喻為睫毛。
日文名與月亮有關——體側被淡藍色圓環包圍的黑色圓形斑紋被比喻為月亮。
此魚在英文中也稱為「Eclipse butterflyfish」，「eclipse」指的是月食或日食。黑色圓形斑紋外緣環繞著淡藍色，猶如月食時的景象。
